Jump to content

Translations:Translation Guide/4/de

From Craftpedia

Zweck dieses Leitfadens

Der Übersetzungsleitfaden legt Folgendes fest:

  • Grundsätze für die Übersetzung von Craftpedia-Artikeln;
  • Regeln für Handwerksbezeichnungen und Eigennamen;
  • Erwartungen an die Sprachqualität;
  • den Arbeitsablauf zwischen Übersetzern, Korrekturlesern und Faktenprüfern;
  • Richtlinien für den verantwortungsvollen Einsatz von maschineller Übersetzung.