Jump to content

Translations:Translation Guide/37/de

From Craftpedia
  • Verwenden Sie einen neutralen, sachlichen Ton, ähnlich wie in Museumskatalogen.
  • Vermeiden Sie subjektive Adjektive (z. B. „schön“, „wunderbar“).
  • Bevorzugen Sie kurze, klare Sätze.
  • Vereinfachen Sie technische Beschreibungen nicht so weit, dass sie ungenau werden.
  • Bewahren Sie die Struktur des Originalartikels.