Jump to content

Translations:Translation Guide/12/de

From Craftpedia

Folgende Elemente sollten nicht übersetzt werden:

  • Originalbezeichnungen von Handwerksberufen in ihrer Ausgangssprache (z. B. 有田焼);
  • offizielle Namen von Museen, Institutionen und Sammlungen (sofern kein etabliertes Exonym existiert);
  • Personennamen von Handwerkern, Künstlern oder historischen Persönlichkeiten.