Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* Verwenden Sie einen neutralen, sachlichen Ton, ähnlich wie in Museumskatalogen.
* Vermeiden Sie subjektive Adjektive (z. B. „schön“, „wunderbar“).
* Bevorzugen Sie kurze, klare Sätze.
* Vereinfachen Sie technische Beschreibungen nicht so weit, dass sie ungenau werden.
* Bewahren Sie die Struktur des Originalartikels.
 h English (en)* Use a neutral, academic tone similar to museum catalog texts.  
* Avoid subjective adjectives (e.g., “beautiful,” “wonderful”).  
* Prefer short, clear sentences.  
* Do not simplify technical descriptions to the point of inaccuracy.  
* Preserve the structure of the source article.