Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* Einheitliche Verwendung von Handwerksbezeichnungen;
* korrekte Transliteration japanischer, chinesischer, koreanischer und anderer nicht-lateinischer Schriften;
* korrekte Verwendung regionaler und historischer Fachbegriffe;
* einheitliche Schreibweise von Fachbegriffen (z. B. Unterglasur, Hochbrand, Steinzeug, Legierung).
 h English (en)* consistency of craft names;  
* correct transliteration of Japanese, Chinese, Korean, and other non-Latin scripts;  
* correct usage of regional and historical terminology;  
* consistent spelling of technical terms (e.g., underglaze, high-fired, stoneware, alloy).